Prevod od "co šlo" do Srpski


Kako koristiti "co šlo" u rečenicama:

O co šlo v té garáži?
Što se dogaða u tvojoj garaži?
Chci, abys věděl... že jsem udělal všechno, co šlo, abych ji ochránil.
Želim da znaš da sam dao sve od sebe da je zaštitim.
Ten parchant vůbec netušil, o co šlo.
Ne zna šta mu se dogodilo. Umjetnièko djelo.
Jacku, udělal jsi všechno, co šlo.
Jack, uradio si sve što si mogao.
Máma měla pravdu, nepamatoval jsem si to, ale slyšel jsem o tom tolikrát, že vím o co šlo.
Bila je u pravu. Nisam se sjeæao. Ali, dovoljno puta sam èuo o tome da znam o èemu se radi.
Přečetla jsem o nich, vše co šlo.
Proèitala sam sve knjige koje sam mogla.
Co šlo zachránit, bylo přemístěno do hlavní věže.
Sve važnije stvari koje su mogle da se spasu odneli smo u glavni toranj. Zabaèeno je.
Řekl jsem, co šlo, protože je to záležitost bezpečnosti státu.
Rekao sam joj što sam mogao, što, priznajem, nije puno jer rijeè je o državnoj sigurnosti.
Mluvila jsem s terapeutkou, mluvila jsem se svou matkou, přečetla jsem, co šlo.
Bila sam kod terapeuta. Razgovarala sam s majkom. Proèitala sve moguæe knjige.
Když jsi věděl o co šlo, měl bys chápat, že to musí zůstat tajné.
Da znaš o èemu se radi, razumio bi zašto to mora ostati tajna.
No jo, zkusili jsme už všechno, co šlo...
Da, više manje smo uradili sve što se moglo...
O co šlo, byl ten čin s mými boty... a skutečnost, že mi lhal po celou dobu, co jsem ho znal.
Sam taj èin kraðe patika je bitan, kao i èinjenica da me laže sve vreme.
Na konci večera, Fender vybere jednoho, toho nejlepšího, předá mu trofej a vypustí zpět do divočiny bez toho, aby se dozvěděl, o co šlo.
Na kraju veèeri, Fender bira najboljeg, daje mu trofej i mi ga pustimo u divljinu, nikom ništa.
Udělal jsem to nejlepší, co šlo.
Uèinio sam što sam mogao najbolje što sam mogao.
O co šlo s tím králíkem?
Šta je sad to u vezi sa zecom?
Mám na Pecka, co šlo, ale moc toho není.
Našla sam sve što sam mogla o Pecku, što nije baš puno.
A vy jste ji nechala, když jste věděla, o co šlo?
A ti si je pustila znajuæi o èemu se radi?
Udělali jsme, co šlo, abychom ho dali zase dohromady.
Uradili smo što smo mogli da ga skrpimo.
Už jsem si tady celkem užil, co šlo, takže mě asi nějakou chvíli neuvidíš.
Potrošio sam sve moje dugove ovdje, pa se neæemo vidjeti netko vrijeme.
Teď už chápu, o co šlo.
Mogu vrsta vidjeti što se događa.
Kdo mohl vědět, o co šlo.
Ko zna šta se tu dogodilo.
Henry nechal rozsvícené reflektory, abysme na to viděli, a pak jsme tam chodili s rýčema a hledali, co šlo.
Da? Henri je upalio svetla na kamionetu, da vidimo. Sa lopatama smo vadili šta smo videli.
Mohl byste nám říct, o co šlo?
Um nam govori što da razgovor je bio o?
Ale už jsme věděli, o co šlo.
Ali mi smo veæ znali šta se dešava.
Snažil jsem se dělat, co šlo.
Uradio sam sve šta sam mogao.
Nebylo to zaúčtováno k tomu převzetí a já potřebuju vědět, o co šlo.
TO NIJE NAPLAÆENO DO PREUZIMANJA, I MORAM DA ZNAM O ÈEMU SE RADI.
Jo, Abel Mindler byl řidič kamionu a Van Hess pracoval v Přístavní správě, řídil vše, co šlo přes letiště.
DA, AVELJ MINDLER... BIO JE VOZAÈ KAMIONA, A VAN HES JE RADIO U LUÈKOJ CARINI NA SVIM PRISTIGLIM POŠILJKAMA, PA...
Musíš vědět, že jsem se snažila udělat pro Amandu, co šlo.
Moraš znati da sam uèinila sve što sam mogla za Amandu.
A když je konečně konec a oni kopali a tak hlasitě křičeli, nemůžeme si ani vzpomenout, o co šlo.
I, kada je konaèno gotovo, kada je završeno sa udaranjem i vikanjem, ne možemo da se setimo šta je poenta svega.
Myslím, že jsem z Anny Kate dostal všechno, co šlo.
Mislim da sam izvukao sve od Ane Kejt.
Udělala jsi všechno, co šlo, Lizzy.
Lizi, ucinila si šta si mogla.
Když jste nebyl její milenec, tak o co šlo, Rayi?
Ako nisi bio njen deèko, koji si ðavo, Reje?
Jen jim řekněte, že jsem dělal, co šlo.
Samo im recite da sam dao sve od sebe.
Takže když nepodváděla, o co šlo s Deanem?
Dakle, ako ga ona nije varala, šta se onda desilo sa Din Kuperom?
Udělali jsme pro něj všechno, co šlo, ale jako u tebe, to vypadalo, že se nemůže dočkat, až se od nás dostane.
Uradili smo sve za njega, ali za razliku od tebe, nije pobegao od nas dovoljno brzo.
Všichni jsme si koupili kalhoty a nasadili si je a řekli jsme: "Děkuji. Přesně toto jsem dnes potřeboval." Poté jsme vystoupili z vlaku, aniž bychom odhalili o co šlo. A šli jsme si každý po svém.
Svi smo kupili po par pantalona, obukli ih i rekli: "Hvala. Baš mi je to trebalo danas, " i potom se razlišli u različitim pravcima bez objašnjenja šta se zapravo desilo.
Změnili jsme své myšlení a změnili, co šlo, a to mi dává naději.
Ponašanje se promenilo. Promenili smo naše razmišljanje i ono što je moguće,
4.0998210906982s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?